or apply directly on UnitedMasters | Translation's site. We never take the application ourselves.
Is this posting real?
- This role has been open
- 15 days UnitedMasters | Translation's roles stay open a median of 43 days
- Reposted
- No
- Salary listed
- Yes 100% of UnitedMasters | Translation's roles list one
- Ghost-job risk at UnitedMasters | Translation
- high 8 stale, 0 reposted of 18 open
- Hiring momentum
- 21 roles opened in the last 90 days ↑ up vs. the prior 90 days
- Last confirmed on the employer's board
- 2026-09-17
Measured from postings appearing on and disappearing from UnitedMasters | Translation's own greenhouse board since 2026-08-03. Full hiring picture for UnitedMasters | Translation.
About this role
The Business Director at Translation will act as a strategic leader and trusted partner for clients, focusing on understanding their business challenges and driving innovative creative solutions. This role involves cultivating strong client relationships, guiding cross-functional teams, and ensuring that initiatives deliver measurable business impact. The director will also play a key role in identifying growth opportunities and participating in business development efforts.
- benefits
- 2/5
- freshness
- 4/5
- career value
- 4/5
- role clarity
- 4/5
- pay transparency
- 5/5
Scored from the posting itself — how clearly the role is described, how much it says about pay and benefits, and how recently it was listed. Not a judgement of UnitedMasters | Translation as an employer.
What you need
- 7–10 years of experience in an agency or communications-related industry
- Proven success managing the end-to-end lifecycle of integrated campaigns
- Experience leading multicultural or African American targeted work
- Strong business acumen with the ability to quickly grasp client industry dynamics
- Exceptional relationship-building and communication skills
- Demonstrated experience leading integrated work across multiple channels
Nice to have
- Experience working with QSR brands
- Bachelor’s degree in marketing, business, or a related field
What you get
- Salary range of $115,000 - 135,000
- Bonus
- Stock options
- 401(k) match
Worth weighing
- Salary range is location-based and may vary if hired in another location
- The role may suit candidates with varying levels of experience, which could affect salary expectations
Summarised from UnitedMasters | Translation's posting. Read the full original.
Listed by UnitedMasters | Translation on their greenhouse job board, last confirmed open on 2026-09-17. PitchMeAI is not the employer.
More roles at UnitedMasters | Translation
- Business SupervisorBrooklyn, NY
- Sr. Program ManagerBrooklyn, New York
- Brand & Sync Partnerships DirectorBrooklyn, NY
- Sr. ProducerBrooklyn, NY
- Program ManagerBrooklyn, New York
- Sr. Business DirectorBrooklyn, NY