VP, Marketing
UnitedMasters | Translation · Brooklyn, New York
Posted about 3 months ago · $225,000 - $265,000
or apply directly on UnitedMasters | Translation's site. We never take the application ourselves.
Is this posting real?
- This role has been open
- 82 days UnitedMasters | Translation's roles stay open a median of 80 days
- Reposted
- No
- Salary listed
- Yes 100% of UnitedMasters | Translation's roles list one
- Ghost-job risk at UnitedMasters | Translation
- high 18 stale, 0 reposted of 18 open
- Hiring momentum
- 21 roles opened in the last 90 days ↑ up vs. the prior 90 days
- Last confirmed on the employer's board
- 2026-10-25
Measured from postings appearing on and disappearing from UnitedMasters | Translation's own greenhouse board since 2026-08-03. Full hiring picture for UnitedMasters | Translation.
About this role
As the VP of Brand Marketing at UnitedMasters, you will lead the development and execution of a dynamic social media strategy that aligns with cultural trends and engages both artists and brands. Your role involves building a strong marketing team, managing the marketing budget, and ensuring effective communication across various departments to enhance the company's brand presence and market position. You will also oversee PR and paid media strategies, aiming to differentiate UnitedMasters in the competitive landscape of music distribution.
- benefits
- 2/5
- freshness
- 1/5
- career value
- 4/5
- role clarity
- 5/5
- pay transparency
- 5/5
Scored from the posting itself — how clearly the role is described, how much it says about pay and benefits, and how recently it was listed. Not a judgement of UnitedMasters | Translation as an employer.
What you need
- 10+ years of marketing leadership with deep expertise in social media
- Demonstrated ability to build and scale social channels with cultural relevance
- Experience growing consumer mobile, web, and/or enterprise-SaaS products
- Experience managing both qualitative and quantitative customer research
- Strong management experience leading cross-functional marketing teams
- High intellectual horsepower, comfortable with spreadsheets and creative work
Nice to have
- Music, creator economy, or marketplace experience
- International marketing experience
- Experience working closely with an in-house or external creative agency
What you get
- Salary hiring range: $225,000 - $265,000
- Bonus
- Stock options
- 401(k) match
Worth weighing
- Salary range is location-based and may vary if hired in another location
- The role requires a strong focus on social media and cultural trends, which may not appeal to all marketing professionals
- The position demands a startup mentality, which can involve a fast-paced and potentially ambiguous work environment
Summarised from UnitedMasters | Translation's posting. Read the full original.
Listed by UnitedMasters | Translation on their greenhouse job board, last confirmed open on 2026-10-25. PitchMeAI is not the employer.
More roles at UnitedMasters | Translation
- Program ManagerBrooklyn, New York
- Business SupervisorBrooklyn, NY
- Creative Operations LeadBrooklyn, NY
- Strategy DirectorNew York
- Temporary RecruiterBrooklyn, New York
- Head of LegalBrooklyn, New York
- Business SupervisorBrooklyn, NY
- Business DirectorBrooklyn, NY