Temporary Recruiter
UnitedMasters | Translation · Brooklyn, New York
Posted about 3 months ago · $130,000 - $175,000
or apply directly on UnitedMasters | Translation's site. We never take the application ourselves.
Is this posting real?
- This role has been open
- 82 days UnitedMasters | Translation's roles stay open a median of 80 days
- Reposted
- No
- Salary listed
- Yes 100% of UnitedMasters | Translation's roles list one
- Ghost-job risk at UnitedMasters | Translation
- high 18 stale, 0 reposted of 18 open
- Hiring momentum
- 21 roles opened in the last 90 days ↑ up vs. the prior 90 days
- Last confirmed on the employer's board
- 2026-10-25
Measured from postings appearing on and disappearing from UnitedMasters | Translation's own greenhouse board since 2026-08-03. Full hiring picture for UnitedMasters | Translation.
About this role
As a Sr. Recruiter at UnitedMasters, you will manage the full-cycle recruiting process for diverse roles across both a music technology company and a creative advertising agency. Your responsibilities include partnering with hiring managers to define strategies, sourcing candidates, and ensuring a positive candidate experience while maintaining recruitment metrics. This role requires adaptability as you will be recruiting for a variety of positions, from technical to creative roles.
- benefits
- 2/5
- freshness
- 1/5
- career value
- 4/5
- role clarity
- 4/5
- pay transparency
- 5/5
Scored from the posting itself — how clearly the role is described, how much it says about pay and benefits, and how recently it was listed. Not a judgement of UnitedMasters | Translation as an employer.
What you need
- 4+ years of full-cycle recruiting experience
- Proven track record of hiring high-performing talent across multiple functions and levels, including senior-level roles
- Ability to recruit a mix of corporate, technical, and creative talent
- Strong sourcing skills with demonstrated success attracting passive candidates
- Excellent stakeholder management and communication skills
- Ability to prioritize competing searches in a fast-paced environment
Nice to have
- Experience with ADP, Greenhouse, and Google suite preferred
What you get
- Salary Hiring Range: $130,000 - $175,000
- Bonus
- Stock options
- 401(k) match
Worth weighing
- Salary range is location-based and may vary if hired in another location
- The role involves recruiting for both technical and creative positions, which may require a diverse skill set
- No specific mention of remote work options or flexibility in hours
Summarised from UnitedMasters | Translation's posting. Read the full original.
Listed by UnitedMasters | Translation on their greenhouse job board, last confirmed open on 2026-10-25. PitchMeAI is not the employer.
More roles at UnitedMasters | Translation
- VP, MarketingBrooklyn, New York
- Program ManagerBrooklyn, New York
- Business SupervisorBrooklyn, NY
- Creative Operations LeadBrooklyn, NY
- Strategy DirectorNew York
- Head of LegalBrooklyn, New York
- Business SupervisorBrooklyn, NY
- Business DirectorBrooklyn, NY