PitchMeAI Jobs
UnitedMasters | Translation

Brand & Sync Partnerships Director

UnitedMasters | Translation · Brooklyn, NY

Posted 14 days ago · $130k-$160k

or apply directly on UnitedMasters | Translation's site. We never take the application ourselves.

Is this posting real?

This role has been open
14 days
UnitedMasters | Translation's roles stay open a median of 43 days
Reposted
No
Salary listed
Yes
100% of UnitedMasters | Translation's roles list one
Ghost-job risk at UnitedMasters | Translation
high
8 stale, 0 reposted of 18 open
Hiring momentum
21 roles opened in the last 90 days
↑ up vs. the prior 90 days
Last confirmed on the employer's board
2026-09-17

Measured from postings appearing on and disappearing from UnitedMasters | Translation's own greenhouse board since 2026-08-03. Full hiring picture for UnitedMasters | Translation.

About this role

As the Sync Partnerships Director at UnitedMasters, you will identify and close new customer accounts while developing strategies to grow key accounts. You will build relationships with decision-makers, manage sales pipelines, negotiate contracts, and collaborate with internal teams to refine messaging and understand market trends. Additionally, you will represent the company at industry events to enhance its presence.

Our read on this posting3.6out of 5
benefits
1/5
freshness
4/5
career value
4/5
role clarity
4/5
pay transparency
5/5

Scored from the posting itself — how clearly the role is described, how much it says about pay and benefits, and how recently it was listed. Not a judgement of UnitedMasters | Translation as an employer.

What you need

  • 7+ years of experience selling campaign-based and/or program-based programs to Creative / Content / Marketing departments
  • Proven network of contacts across Creative / Content / Marketing landscapes in Advertising, Sports, Digital Publishing, or Media within the US
  • Passionate about all genres of music and evaluating new trends in the music landscape
  • Distinct point of view on the music industry and how to leverage UnitedMasters' position
  • Empathetic problem solver aligned with company values and independent artists
  • Entrepreneurial mindset, driven and self-directed

Nice to have

  • Bachelor's degree in Business, Marketing, Music Industry, or a related field
  • Mastery of CRM software, such as Hubspot or Salesforce
  • Deep experience in selling Music to Creative Teams

What you get

  • Salary hiring range: $130k-$160k + Commission + Equity
  • Potential for bonus, stock options, 401k match

Worth weighing

  • Salary range may vary based on location and candidate experience
  • No specific mention of remote work options or flexibility
  • The role requires travel and hosting events, which may impact work-life balance

Summarised from UnitedMasters | Translation's posting. Read the full original.

Listed by UnitedMasters | Translation on their greenhouse job board, last confirmed open on 2026-09-17. PitchMeAI is not the employer.

More roles at UnitedMasters | Translation

All 18 open roles at UnitedMasters | Translation →