Product Owner II

Product Owner II

Tech Soft 3D is the leading provider of engineering software development toolkits and enterprise applications for CAD/CAE data conversion, visualization and data publishing. At Tech Soft 3D, we’re on a mission to Fuel Innovation. Empowering developers with intuitive, frictionless SDKs that let them build powerful engineering software, without reinventing the wheel.

We are looking for a Product Owner II to join our Toolkits Product Strategy team! In this role, you will represent business interests and ensure alignment between product vision and engineering execution, owning the near-term roadmap, backlog, and release planning to deliver maximum product value. We are open to candidates based in Europe, UK, or US East Coast, and this can either be an in-office, hybrid or remote role.

What You’ll Do

• Define and own the near-term product roadmap in collaboration with Product Management
• Prioritize features and determine the highest-value deliverables for each release
• Lead product release planning, forecasting scope and timelines for upcoming releases
• Own and maintain the product backlog end-to-end, ensuring alignment with customer needs and business priorities
• Break down complex product requirements into clear, actionable user stories with defined acceptance criteria
• Partner closely with Engineering, QA, Support, and Marketing to deliver high-quality releases on time
• Track release progress, proactively communicate updates, risks, and changes to stakeholders
• Conduct market and customer research to inform product decisions and identify opportunities
• Collaborate with Product Managers to analyze competitors and refine product differentiation
• Participate in sprint planning and ensure development teams have well-defined, ready-to-execute requirements
• Make day-to-day product trade-offs independently while managing moderate ambiguity
• Exemplify the Core Values of Tech Soft 3D on a consistent basis

What We’re Looking For

• Bachelor’s degree in Computer Science or equivalent relevant experience
• 2+ years of experience as a Product Owner or in a similar role within a tech environment
• Strong understanding of the product development lifecycle, Agile methodologies, and Scrum processes
• Excellent communication and collaboration skills with the ability to align cross-functional teams
• Experience working closely with engineering teams to define and decompose complex requirements
• Analytical mindset with experience tracking product performance and metrics
• Strong organizational skills with the ability to manage multiple priorities effectively
• Familiarity with tools like Jira and Confluence
• Experience working with international or remote teams
• Strong written and oral English language proficiency
• Ability to occasionally travel

Bonus Points If You Have

• Experience with software development toolkits or SDKs
• Knowledge of 3D graphics or visualization technologies
• Multilingual capabilities

Reasons To Not Apply

We believe in matching great talent with the right roles. You might want to pass on this opportunity if:

• You prefer a slow-paced environment that resists change
• You expect rigid job boundaries and minimal cross-team collaboration
• You’re uncomfortable working across global time zones or adapting to evolving priorities
• You prefer highly structured oversight over autonomous, results-driven work
• You don’t like to have fun!

Benefits And Other Cool Stuff

Our employees enjoy a robust benefit package, health coverage, bonus potential, exceptional paid time off and holidays, and generous parental leave.

Not to mention, the cool perks you get as a “Techsoftian”… fun culture, a relaxed and inclusive environment, outstanding leadership, continuous learning and growth opportunities, flexible daily schedules, a charitable donation matching program, home office reimbursement, monthly internet allowance, and an amazing employee recognition program (winners get an all-expense trip anywhere in the world!).

The salary for this role is based on experience, education, and skills. For individuals located in France, the pay range is €58,000 – €65,000/year. For individuals located in the UK, the pay range is £50,000 – £58,000/year, and in the US, $113,000 - $120,000.

As Our Co-Founder, Ron Fritz, Says

“You almost can’t walk down the street and see a man-made thing that somehow hasn’t been touched by Tech Soft 3D technology. That makes me feel great.”

Meet our people and see what we do: https://www.youtube.com/watch?v=HAgB3OW1WsM

What are you waiting for? Apply now!

Key skills/competency

• Product Ownership
• Agile Methodologies
• Scrum
• Product Roadmap
• Backlog Management
• User Stories
• Stakeholder Communication
• Market Research
• Product Strategy
• Software Development Lifecycle