Localization Engineer
@ NinjaOne

California, United States
$82,500
On Site
Full Time
Posted 21 days ago

Your Application Journey

Personalized Resume
Apply
Email Hiring Manager
Interview

Email Hiring Manager

XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX***** @ninjaone.com
Recommended after applying

Job Details

About the Role

NinjaOne is seeking an experienced Localization Engineer to elevate the localization of its SaaS product. In this role, you will build and shape NinjaOne's localization process by bridging the gap between engineering and localization, ensuring international user experiences through efficient practices and effective cross-team communication.

What You’ll Be Doing

  • Software Development Contributions: Streamline localization workflows, enhance infrastructure, update codebases and localization files, extract strings, and support QA bug reporting processes.
  • Localization Responsibilities: Act as the liaison among stakeholders, manage product releases, address localization issues, and serve as the technical expert for localization processes.

About You

You should hold a Bachelor’s degree in Computer Science or related fields with 3+ years of engineering experience. Proficiency in Python, automation scripting, and excellent bilingual communication in English and another language are required. Experience with CAT tools and TMS systems is highly beneficial. A proactive, independent working style with a passion for staying updated on industry trends is essential.

About Us

NinjaOne automates IT processes for 30,000+ customers using award-winning endpoint management solutions that increase productivity, reduce security risks, and lower costs. We prioritize customer success and offer free onboarding, training, and support.

What You’ll Love

  • Flexible working hours and remote/home office options.
  • Opportunity to grow with a rapidly expanding global company.
  • Access to a renowned training platform to develop your skills.
  • Competitive compensation and a comprehensive benefits package.
  • Collaborative work with an international team.

Additional Information

This position is not eligible for Visa sponsorship. NinjaOne cannot hire within Chicago city limits. Salary is based on location, experience, and qualifications. Offices are available in Austin, TX and Tampa, FL with remote options available for eligible candidates located in selected states.

Key skills/competency

  • Localization
  • Engineering
  • Python
  • Automation
  • CAT tools
  • TMS
  • SaaS
  • Cross-functional
  • Bug Fixing
  • QA
Apply without a personalized resume

How to Get Hired at NinjaOne

🎯 Tips for Getting Hired

  • Customize your resume: Highlight localization and Python expertise.
  • Research NinjaOne: Understand their SaaS products and international growth.
  • Prepare examples: Showcase cross-functional project management in resumes.
  • Practice technical questions: Review Python, automation, and engineering challenges.
  • Demonstrate teamwork: Stress effective communication in interviews.

📝 Interview Preparation Advice

Technical Preparation

Review Python scripting challenges.
Study SaaS product development.
Practice automation and bug-fixing techniques.
Familiarize with CAT and TMS tools.

Behavioral Questions

Describe effective cross-team collaboration.
Explain handling of stressful project deadlines.
Provide example of proactive issue resolution.
Discuss managing diverse stakeholder expectations.

Frequently Asked Questions