5 days ago

Mandarin Language Expert

Micro1

Hybrid
Part Time
$45,000
Hybrid

Job Overview

Job TitleMandarin Language Expert
Job TypePart Time
CategoryCommerce
Experience5 Years
DegreeMaster
Offered Salary$45,000
LocationHybrid

Who's the hiring manager?

Sign up to PitchMeAI to discover the hiring manager's details for this job. We will also write them an intro email for you.

Uncover Hiring Manager

Job Description

About the Mandarin Language Expert Role at micro1

Join our customer’s team as a Mandarin Language Expert and play an essential role in supporting high-impact global language projects—all from the comfort of your remote workspace. Leverage your mastery of Mandarin Chinese to ensure exceptional linguistic accuracy, cultural authenticity, and clear communication. This is an ideal opportunity for dedicated linguists who excel in international collaboration and value both written and verbal communication.

Key Responsibilities

  • Translate, proofread, and edit content accurately between Mandarin and English, maintaining cultural relevance and nuance.
  • Collaborate with cross-functional teams to deliver expert language support for web content, marketing materials, and user communications.
  • Conduct thorough linguistic reviews and offer actionable feedback to enhance clarity, tone, and consistency.
  • Ensure content aligns with brand voice, style, and stringent quality standards.
  • Contribute to the ongoing development and maintenance of glossaries and linguistic resources.
  • Provide insights on cultural and linguistic nuances to maximize local market relevance.
  • Actively participate in remote meetings, sharing expertise and contributing to project strategies.

Required Skills and Qualifications

  • Native-level fluency in Mandarin Chinese, paired with outstanding grammar, spelling, and stylistic precision.
  • Exceptional written and verbal communication skills in both Mandarin and English.
  • Proven experience in translation, localization, linguistics, or related language fields.
  • Ability to work independently and manage multiple priorities in a fully remote environment.
  • Keen attention to detail and unwavering commitment to linguistic quality.
  • Comfort and proficiency with digital tools, platforms, and collaborative technologies.

Preferred Qualifications

  • Bachelor’s degree or higher in Linguistics, Translation, Chinese Language, or a related discipline.
  • Previous experience with international or multicultural language projects.
  • Familiarity with translation tools, QA workflows, or language technology platforms.

Key skills/competency

  • Mandarin Chinese
  • English
  • Translation
  • Localization
  • Linguistics
  • Proofreading
  • Editing
  • Cultural Nuance
  • Communication
  • Quality Assurance

Tags:

Mandarin Language Expert
Mandarin Chinese
Translation
Localization
Linguistics
Proofreading
Editing
Cultural Nuance
Global Projects
Communication
Quality Assurance
Content Management
Remote Work
Digital Tools
Language Technology
Cross-functional Collaboration
Marketing Materials
User Communications
Brand Voice
Stylistic Precision
Glossary Development

Share Job:

How to Get Hired at Micro1

  • Research micro1's culture: Study their mission, values, recent news, and employee testimonials on LinkedIn and Glassdoor, focusing on their remote work and global talent model.
  • Customize your resume: Highlight your native Mandarin fluency, proven translation experience, and remote work proficiency. Tailor it to emphasize linguistic accuracy and cultural expertise for global projects.
  • Showcase language skills: Prepare to demonstrate exceptional Mandarin and English written and verbal communication. Be ready to discuss your experience with translation, localization, and cultural nuance.
  • Prepare for remote collaboration: Emphasize your ability to work independently, manage multiple priorities, and proficiency with digital collaboration tools. Highlight successful remote team experiences.
  • Understand micro1's process: Familiarize yourself with how micro1 connects talent with clients. Be ready to articulate how your expertise as a Mandarin Language Expert directly addresses their clients' global language needs.

Frequently Asked Questions

Find answers to common questions about this job opportunity

Explore similar opportunities that match your background