Bengali Language Expert
@ Mercor

Hybrid
$5,200
Hybrid
Part Time
Posted 4 days ago

Your Application Journey

Personalized Resume
Apply
Email Hiring Manager
Interview

Email Hiring Manager

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX******* @mercor.com
Recommended after applying

Job Details

Job Overview

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. As a Bengali Language Expert, you will review, evaluate, and refine AI-generated images and videos based on Bengali prompts.

Role Responsibilities

  • Review and refine AI-generated images and videos for accuracy.
  • Provide linguistic and cultural feedback to improve AI models.
  • Identify and correct subtle linguistic and cultural nuances.
  • Experiment with Gemini and other multimodal AI tools.
  • Document failure modes and inconsistencies for model refinement.
  • Collaborate with AI researchers and engineers.

Qualifications

Must have full professional fluency in Bengali and English, a strong understanding of regional dialects, idioms, and expressions, and a familiarity with cultural diversity. A keen interest in AI creativity tools along with excellent communication skills and attention to detail is required.

Additional Details

  • Type: Independent Contractor
  • Compensation: $8–$12/hour
  • Location: Remote
  • Duration: 5 weeks (with potential extension)
  • Commitment: 10+ hours/week
  • Start Date: Immediate

Application Process

Submit your resume highlighting relevant linguistic and cultural expertise. Shortlisted candidates may complete a brief skills evaluation or language sample. Expect to hear back within a few days.

Resources & Support

For details about the interview process and platform information, visit our documentation. For help, contact support@mercor.com.

Key skills/competency

  • Bengali
  • English
  • AI Evaluation
  • Cultural Feedback
  • Image Review
  • Video Analysis
  • Multimodal Tools
  • Communication
  • Detail-Oriented
  • Collaboration
Apply without a personalized resume

How to Get Hired at Mercor

🎯 Tips for Getting Hired

  • Research Mercor's culture: Understand their AI and creative talent focus.
  • Customize your resume: Highlight Bengali linguistic skills.
  • Prepare samples: Use language samples and evaluations.
  • Show cultural insight: Emphasize regional dialect experience.

📝 Interview Preparation Advice

Technical Preparation

Review AI tool documentation.
Practice using multimodal AI platforms.
Study image and video quality criteria.
Test Bengali prompt interpretations.

Behavioral Questions

Describe a challenging language feedback scenario.
Explain teamwork with technical staff.
Share past experience with cultural nuance issues.
Discuss time management on independent tasks.

Frequently Asked Questions