Spanish Translation Curriculum Writer @ Kiddom
Your Application Journey
Email Hiring Manager
Job Details
About Kiddom
Kiddom is a groundbreaking educational platform that promotes student equity and growth by uniting high-quality instructional materials with dynamic digital learning. Kiddom empowers schools and districts to tailor curriculum to meet the unique needs of local communities using robust teacher and leader data insights.
Job Overview
As a Spanish Translation Curriculum Writer, you will develop educational materials for Spanish-speaking students by translating, adapting, and creating curriculum content. Collaboration with subject matter experts, educators, and curriculum designers is key to ensure accuracy, cultural relevance, and adherence to educational standards.
Responsibilities
- Translate content from English to Spanish with clarity and accuracy.
- Adapt curriculum materials for cultural relevance.
- Collaborate with curriculum development teams to create original Spanish materials.
- Align content with educational standards and learning objectives.
- Review materials for linguistic precision and pedagogical effectiveness.
- Stay updated on educational trends and language usage in Spanish-speaking regions.
- Engage with SMEs, educators, and curriculum designers for continuous improvement.
- Ensure timely project completion and clear communication on potential issues.
- Maintain documentation of translation and adaptation processes.
- Participate in professional development opportunities to enhance skills.
Qualifications
- Bachelor's degree in Spanish, Education, Curriculum Development, or related field; Master's is a plus.
- Native or near-native proficiency in Spanish with cultural expertise.
- Experience in translating and adapting educational content.
- Familiarity with educational standards in Spanish-speaking regions.
- Strong communication, collaboration, and attention to detail.
- Ability to work independently and meet deadlines in a dynamic environment.
Compensation & Benefits
Salary is dependent on geography, experience, seniority, and performance during the interview process, with a range of $50,000 - $70,000 annually. Kiddom offers a collaborative team culture, transformative education technology, and a commitment to inclusivity.
COVID Vaccination Policy
Kiddom requires employees to be vaccinated before visiting an office or attending company events. Some roles are remote, while others require occasional office attendance.
Key skills/competency
- Translation
- Curriculum
- Spanish
- Adaptation
- Cultural Relevance
- Collaboration
- Educational Standards
- Attention to Detail
- Communication
- Documentation
How to Get Hired at Kiddom
🎯 Tips for Getting Hired
- Customize your resume: Tailor your experience to educational translation roles.
- Highlight language skills: Emphasize native-level Spanish expertise.
- Showcase collaboration: Detail experience working with educators.
- Prepare for interviews: Research Kiddom and its curriculum innovations.