4 days ago
Hindi Bilingual Expert
Keystone Recruitment
Hybrid
Contractor
$70,000
Hybrid
Job Overview
Job TitleHindi Bilingual Expert
Job TypeContractor
CategoryCommerce
Experience5 Years
DegreeMaster
Offered Salary$70,000
LocationHybrid
Who's the hiring manager?
Sign up to PitchMeAI to discover the hiring manager's details for this job. We will also write them an intro email for you.
Job Description
About the Role
Join our team as a Hindi Bilingual Expert to transcribe, analyze, and enhance Hindi video content. Leverage your native-level Hindi and English proficiency for impactful language solutions.
Key Responsibilities
- Accurate Hindi video transcription with precise timestamps
- Analyze speaker emotionality, tone, and intent (written/spoken)
- Provide grammatical and conceptual Hindi language analysis
- Define complex Hindi vocabulary with clear explanations
- Create detailed language reports and summaries
- Ensure linguistic consistency across projects
Required Skills
- Native/near-native Hindi + fluent English (grammar/syntax mastery)
- Proven video transcription/annotation experience
- Emotional tone detection in multimedia content
- Advanced language analysis skills
- Self-motivated with excellent time management
- Comfortable with 15+ hrs/week remote commitment
Preferred Qualifications
- Linguistics, translation, or language education background
- Cross-linguistic/cultural analysis experience
- Digital transcription tool proficiency
Key skills/competency
- Hindi Language
- English Language
- Video Transcription
- Language Analysis
- Linguistic Consistency
- Emotional Tone Detection
- Grammar
- Syntax
- Time Management
- Cultural Nuance
How to Get Hired at Keystone Recruitment
- Research Keystone Recruitment's culture: Study their mission, values, recent news, and employee testimonials on LinkedIn and Glassdoor. Understand their niche in specialized recruitment.
- Tailor your resume for linguistic roles: Highlight your native Hindi and fluent English proficiency, video transcription experience, and language analysis skills with specific project examples.
- Showcase your cultural and linguistic expertise: Emphasize experience with cross-cultural communication and any formal linguistics or translation background in your cover letter and interviews.
- Prepare for remote work discussions: Be ready to discuss your remote work setup, time management strategies, and how you maintain productivity and communication in a distributed team.
- Demonstrate attention to detail: During the interview process, showcase your meticulousness, especially regarding grammar, syntax, and accurate transcription, which are crucial for this Hindi Bilingual Expert role.
Frequently Asked Questions
Find answers to common questions about this job opportunity
01What kind of video content will I be transcribing as a Hindi Bilingual Expert at Keystone Recruitment?
02Is prior transcription software experience required for this Hindi Bilingual Expert role?
03How does Keystone Recruitment define "native/near-native Hindi proficiency" for this position?
04Can I work flexible hours as a Contract Hindi Bilingual Expert with Keystone Recruitment?
05What does "emotional tone detection" entail for the Hindi Bilingual Expert role at Keystone Recruitment?
06What type of language reports will I be creating in this Hindi Bilingual Expert position?
Explore similar opportunities that match your background