4 days ago
Cultural Intelligence Analyst
Experis
Hybrid
Contractor
$83,200
Hybrid
Job Overview
Job TitleCultural Intelligence Analyst
Job TypeContractor
CategoryCommerce
Experience5 Years
DegreeMaster
Offered Salary$83,200
LocationHybrid
Who's the hiring manager?
Sign up to PitchMeAI to discover the hiring manager's details for this job. We will also write them an intro email for you.

Job Description
About The Role
We are hiring Cultural Intelligence Analysts to evaluate and improve AI systems that power search and discovery for media content across U.S. markets. This role requires research-grade thinking and structured analytical writing. You will operate at the intersection of cultural intelligence, qualitative research, statistical analysis, and AI system evaluation. Your findings will directly influence model architecture decisions and will be read by ML engineers, product managers, and senior leadership.
What You’ll Do
AI Search & Model Evaluation
- Evaluate search result pages across relevance, freshness, authority, intent alignment, and thematic cohesion
- Validate search result relevance across diverse query types
- Identify systematic model failure patterns with technical precision
- Assess the impact of metadata (poster identity, post date, content format) on perceived trustworthiness and user satisfaction
Cultural & Contextual Analysis
- Detect humor, satire, irony, tonal nuance, and generational language shifts
- Analyze Gen-Z and Millennial communication patterns, slang evolution, and memetic propagation
- Identify locale-specific cultural context across North America
- Differentiate high-quality AI-generated content from low-quality or untrustworthy AI-generated outputs
Structured Diagnostics & Reporting
- Categorize model failures using structured taxonomies
- Assign severity tiers based on user harm and business impact
- Quantify error distributions (by query type, locale, category)
- Conduct root cause analysis linking surface failures to model limitations
- Produce engineering-ready reports requiring minimal clarification
Required Qualifications
Cultural Fluency
- Expert understanding of Gen-Z & Millennial internet culture
- Demonstrated ability to stay ahead of emerging trends
- Proven experience analyzing social media ecosystems
- Ability to detect subtle contextual misalignment in content outputs
Analytical Rigor
- Experience in qualitative research, content analysis, or structured evaluation
- Advanced pattern recognition skills
- Ability to build taxonomies from unstructured observations
- Strong statistical reasoning (error distributions, trend shifts, comparative analysis)
- Exceptional written communication — precise, structured, and technically clear
Technical Aptitude
- Comfort with evaluation platforms and AI tools
- Conceptual understanding of machine learning systems
- Experience translating qualitative insights into engineering recommendations
Key skills/competency
- AI Evaluation
- Cultural Intelligence
- Qualitative Research
- Statistical Analysis
- Gen-Z Culture
- Millennial Culture
- Social Media Analysis
- Pattern Recognition
- Structured Reporting
- Machine Learning Concepts
How to Get Hired at Experis
- Research Experis and their client: Study Experis's services and the Fortune 500 client's mission, values, and AI initiatives.
- Tailor your resume: Highlight cultural intelligence, qualitative research, AI evaluation, and Gen-Z/Millennial trend analysis skills specifically for this Cultural Intelligence Analyst role.
- Showcase analytical prowess: Provide examples of structured evaluation, pattern recognition, and building taxonomies from unstructured data.
- Prepare for technical discussion: Be ready to discuss conceptual machine learning understanding and translating qualitative insights into engineering recommendations.
- Demonstrate cultural fluency: Articulate your expertise in internet culture, slang, and detecting tonal nuances in online content during interviews.
Frequently Asked Questions
Find answers to common questions about this job opportunity
01What is the primary focus of the Cultural Intelligence Analyst role at Experis's client?
02What specific cultural understanding is critical for this Cultural Intelligence Analyst position?
03How will my findings as a Cultural Intelligence Analyst impact the AI systems?
04What kind of technical aptitude is expected for this role?
05What type of analytical rigor is required for the Cultural Intelligence Analyst role?
06What is the work arrangement and location for this Cultural Intelligence Analyst position?
07What compensation can I expect for the Cultural Intelligence Analyst role through Experis?
08How does Experis support its candidates and clients?
Explore similar opportunities that match your background