English Writing Generalist
Alignerr · New York, NY
- Hybrid
- Contract
- $50,000 / year
- New York, NY
Job highlights
- Improve AI-generated content quality.
- Write, edit, and refine English text.
- Identify subtle errors and inconsistencies.
- Follow complex editorial guidelines.
- Flexible remote hourly contract role.
About the role
English Writing Generalist (AI Training)
About The Role
We're looking for talented English Writing Generalists to help evaluate and improve AI-generated written content. Your eye for language — the kind that catches a misplaced comma, a clunky sentence, or a subtle inconsistency — will directly shape how AI systems write, reason, and communicate in English.
This is a flexible, remote contract role powered by Alignerr (by Labelbox), working on cutting-edge AI projects alongside top research labs.
- Organization: Alignerr (Powered by Labelbox)
- Type: Hourly Contract
- Location: Remote
- Commitment: 10–40 hours/week
What You'll Do
- Write, edit, and refine English content for clarity, accuracy, tone, and consistency
- Review AI-generated text for grammar, spelling, structure, and style
- Identify subtle errors, ambiguities, and inconsistencies that others miss
- Apply detailed editorial guidelines with precision and discipline
- Provide structured, actionable feedback to improve AI output quality
- Work independently and asynchronously on your own schedule
Who You Are
- Native or near-native English fluency with exceptional command of written language
- Bachelor's degree or higher in English, Humanities, Journalism, or a related field
- Extremely detail-oriented with sharp proofreading instincts
- Able to follow complex style guides and apply them consistently at scale
- Self-motivated and reliable — you meet deadlines without hand-holding
- No prior AI experience required
Nice to Have
- Experience in editing, copywriting, content strategy, or journalism
- Familiarity with style guides such as AP, Chicago, or MLA
- Background in reviewing or evaluating written content professionally
Why Join Us
- Work on meaningful, cutting-edge AI projects with leading research labs
- Fully remote and flexible — work on your own schedule
- Freelance perks: autonomy, variety, and the satisfaction of improving how AI communicates
- Potential for ongoing work and contract extension
- Be part of a growing community of language professionals shaping the next generation of AI
Key skills/competency
- Attention to detail
- Editing
- Proofreading
- Content refinement
- AI content evaluation
- English fluency
- Style guide adherence
- Independent work
- Feedback provision
- Content quality assurance
Skills & topics
- English Writing Generalist
- AI Training
- Content Editor
- Proofreader
- Copywriter
- Language Specialist
- Remote
- Contract
- Editing
- Writing
How to get hired
- Tailor your resume: Highlight your exceptional English writing and editing skills, proofreading abilities, and experience with style guides. Quantify achievements where possible.
- Craft a strong cover letter: Emphasize your detail-orientation, ability to follow complex instructions, and your motivation for improving AI communication.
- Prepare for the screening: Expect to demonstrate your command of written English, attention to detail, and ability to adhere to specific guidelines during the application process.
- Showcase self-motivation: Highlight your ability to work independently and asynchronously, meeting deadlines without constant supervision.
Technical preparation
Master grammar and style rules.,Practice proofreading various texts.,Familiarize yourself with AP/Chicago style.,Develop critical feedback skills.
Behavioral questions
How do you ensure consistency in edits?,Describe a time you caught a subtle error.,How do you handle constructive criticism?,How do you manage your time independently?
Frequently asked questions
- What does an English Writing Generalist do at Alignerr?
- As an English Writing Generalist at Alignerr, you will be responsible for evaluating and improving AI-generated written content. This involves writing, editing, and refining text for clarity, accuracy, and tone, as well as identifying subtle errors and providing feedback to enhance AI output quality.
- Is this role remote and what are the working hours for an English Writing Generalist at Alignerr?
- Yes, this is a fully remote, hourly contract role. You can work independently and asynchronously on your own schedule, committing between 10-40 hours per week.
- What qualifications are essential for an English Writing Generalist role at Alignerr?
- Essential qualifications include native or near-native English fluency, exceptional command of written language, a Bachelor's degree in a related field (English, Humanities, Journalism), extreme detail-orientation, and the ability to consistently apply complex style guides.
- Is prior AI experience required for the English Writing Generalist position?
- No, prior AI experience is not required for this role. Alignerr is looking for strong language and editing skills, and will train you on the AI aspects.
- What are the 'nice to have' qualifications for this role at Alignerr?
- Nice-to-have qualifications include experience in editing, copywriting, content strategy, or journalism, as well as familiarity with style guides like AP, Chicago, or MLA, and a background in professional content review.
- How does Alignerr use the feedback from English Writing Generalists?
- The structured, actionable feedback you provide as an English Writing Generalist directly helps improve the quality of AI-generated text, shaping how AI systems write, reason, and communicate in English.
- What is the employment type for an English Writing Generalist at Alignerr?
- This is an hourly contract role, offering flexibility and autonomy as a freelance position.