6 days ago

Cultural Content Reviewer

Alignerr

Hybrid
Contractor
$150,000
Hybrid

Job Overview

Job TitleCultural Content Reviewer
Job TypeContractor
CategoryCommerce
Experience5 Years
DegreeMaster
Offered Salary$150,000
LocationHybrid

Who's the hiring manager?

Sign up to PitchMeAI to discover the hiring manager's details for this job. We will also write them an intro email for you.

Uncover Hiring Manager

Job Description

About the Cultural Content Reviewer Role at Alignerr

We're hiring Cultural Content Reviewers to ensure AI-generated content is culturally appropriate, sensitive, and relevant for diverse global audiences. Your cultural knowledge is your most important qualification.

Organization: AlignerrType: Hourly ContractCompensation: $40–$120 /hourLocation: RemoteCommitment: 10–40 hours/week

What You'll Do as a Cultural Content Reviewer

  • Review AI-generated content for cultural accuracy and sensitivity
  • Flag culturally inappropriate, outdated, or insensitive material
  • Provide regional context and suggest culturally relevant alternatives
  • Evaluate whether translations and localizations feel natural
  • Work across diverse content including text, images, and recommendations

Who You Are

  • Deep familiarity with the culture, customs, and norms of your region
  • Ability to identify cultural issues that outsiders might miss
  • Clear written communication skills
  • Open-minded and thoughtful evaluator
  • No academic cultural studies background required

Why Join Us

  • Competitive pay and flexible remote work
  • Work on cutting-edge AI projects with top research labs
  • Freelance perks: autonomy, flexibility, and global collaboration
  • Potential for ongoing work and contract extension

Application Process (Takes 10–15 min)

  • Submit your resume
  • Complete a short screening
  • Project matching and onboarding

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your application steps to be considered for this opportunity.

Key skills/competency

  • Cultural sensitivity
  • Content review
  • Localization
  • AI content evaluation
  • Regional context
  • Translation assessment
  • Written communication
  • Critical thinking
  • Global awareness
  • Ethical content

Tags:

Cultural Content Reviewer
cultural accuracy
content review
sensitivity
localization
translation
AI content
regional context
communication
global audiences
evaluation
AI
machine learning
content moderation
natural language processing
globalization
internationalization
ethical AI
data annotation
quality assurance
digital content

Share Job:

How to Get Hired at Alignerr

  • Research Alignerr's culture: Study their mission, values, recent news, and employee testimonials on LinkedIn and Glassdoor.
  • Tailor your resume: Highlight specific cultural knowledge, content review experience, and strong written communication skills for the Cultural Content Reviewer role.
  • Showcase cultural expertise: Provide concrete examples of your deep familiarity with a specific region's customs and norms, as requested by Alignerr.
  • Prepare for content evaluation scenarios: Anticipate questions about identifying cultural nuances, sensitivity issues, and suggesting appropriate alternatives in AI-generated content.
  • Emphasize adaptability and collaboration: Demonstrate your open-mindedness and ability to collaborate effectively in a global, remote work environment with Alignerr.

Frequently Asked Questions

Find answers to common questions about this job opportunity

Explore similar opportunities that match your background