or apply directly on Lynx's site. We never take the application ourselves.
Is this posting real?
- This role has been open
- 19 days Lynx's roles stay open a median of 19 days
- Reposted
- No
- Salary listed
- No 0% of Lynx's roles list one
- Ghost-job risk at Lynx
- low 1 stale, 0 reposted of 13 open
- Hiring momentum
- 18 roles opened in the last 90 days ↑ up vs. the prior 90 days
- Last confirmed on the employer's board
- 2026-09-17
Measured from postings appearing on and disappearing from Lynx's own greenhouse board since 2026-08-03. Full hiring picture for Lynx.
About this role
In this role as a Product Marketing Content specialist at Lynx, you will be responsible for creating and maintaining various marketing collateral related to fraud prevention and AML solutions. Your tasks will include producing whitepapers, case studies, one-pagers, and web content, while ensuring consistency in messaging and tone across different markets. Collaboration with product, sales, and regional teams will be key to developing enablement materials and thought leadership content.
- benefits
- 2/5
- freshness
- 4/5
- career value
- 4/5
- role clarity
- 4/5
- pay transparency
- 0/5
Scored from the posting itself — how clearly the role is described, how much it says about pay and benefits, and how recently it was listed. Not a judgement of Lynx as an employer.
What you need
- 4+ years of experience in product marketing, content marketing, or B2B communication in technology/software environments, preferably in fintech, cybersecurity, risk, or financial crime.
- Proven experience creating marketing collateral, whitepapers, case studies, one-pagers, product sheets, sales presentations, and web content that translate complex technical concepts into clear and persuasive narratives.
- Bachelor's degree in Marketing, Communication, Journalism, Business Administration, or a related field.
- Professional proficiency in Spanish and English, both written and spoken.
- Excellent writing, editing, and storytelling skills, with the ability to adapt tone and message for different audiences and channels.
Nice to have
- Knowledge of fraud, AML, or financial risk domains.
- Additional training in fintech, financial crime, compliance, or related areas.
- Autonomy, results-oriented mindset, and ability to manage multiple projects simultaneously under deadlines.
- Experience collaborating with product, sales, and technical teams on product and sales enablement initiatives.
- Familiarity with marketing, content, and design tools (e.g., HubSpot, CMS, Adobe, Canva) and content performance metrics.
What you get
- Medical insurance, life insurance, and access to Wellhub.
- Hybrid and collaborative work model for flexibility.
- Specialized training and career opportunities in a global tech ecosystem focused on data and AI applied to fraud and AML.
- Meal vouchers and family support measures.
Worth weighing
- No specific salary information provided.
- The role requires a strong understanding of complex technical concepts, which may be challenging for some candidates.
- The position involves collaboration across various teams and regions, which may require adaptability to different working styles.
Summarised from Lynx's posting. Read the full original.
Listed by Lynx on their greenhouse job board, last confirmed open on 2026-09-17. PitchMeAI is not the employer.