Guidepoint

Digital Copy Editor

Guidepoint · Shanghai Shi, China

Posted about 3 months ago

or apply directly on Guidepoint's site. We never take the application ourselves.

Is this posting real?

This role has been open
80 days
Guidepoint's roles stay open a median of 81 days
Reposted
No
Salary listed
No
19% of Guidepoint's roles list one
Ghost-job risk at Guidepoint
high
122 stale, 3 reposted of 123 open
Hiring momentum
168 roles opened in the last 90 days
↑ up vs. the prior 90 days
Last confirmed on the employer's board
2026-10-23

Measured from postings appearing on and disappearing from Guidepoint's own greenhouse board since 2026-08-03. Full hiring picture for Guidepoint.

About this role

As a Digital Copy Editor on the Insights team, you will be responsible for copyediting and translating teleconference transcripts, ensuring clarity and accuracy in business communications. You will oversee digital content strategies, support the launch of the Insights product in the APAC market, and collaborate across departments to maintain workflow efficiency. Your role will also involve applying SEO best practices to enhance the digital library's functionality.

Our read on this posting2.6out of 5
benefits
4/5
freshness
1/5
career value
4/5
role clarity
4/5
pay transparency
0/5

Scored from the posting itself — how clearly the role is described, how much it says about pay and benefits, and how recently it was listed. Not a judgement of Guidepoint as an employer.

What you need

  • Bachelor’s degree in English, Journalism, or a related discipline from a 4-year college or university
  • 3+ years of copy editing and/or digital media experience, preferably in business- or industry-focused content
  • Working knowledge of AP and AMA writing styles
  • Experience in digital media editing or writing, including SEO best practices
  • Proficiency in Microsoft Office Suite (or equivalent), CRM/CMS systems, and business communication/collaboration platforms
  • Proven ability to excel in fast-paced, deadline-driven environments

Nice to have

  • Experience leveraging in-house guidelines in conjunction with AP and AMA writing styles
  • Intellectual curiosity and creative problem-solving skills
  • Confidence to diplomatically communicate with key stakeholders

What you get

  • 14 annual leave days (PTO Days), 11 legal holidays, and 7 full paid sick days
  • Social insurances and housing fund
  • Shanghai CBD location
  • Free snacks and beverages in the office, including free coffee
  • Competitive salary depending on experience
  • Casual work environment

Worth weighing

  • No specific salary listed
  • Role involves both copyediting and translation, which may require proficiency in both English and Chinese
  • Fast-paced environment may lead to high pressure during tight deadlines

Summarised from Guidepoint's posting. Read the full original.

Listed by Guidepoint on their greenhouse job board, last confirmed open on 2026-10-23. PitchMeAI is not the employer.

More roles at Guidepoint

All 123 open roles at Guidepoint →

Apply to a Digital Copy Editor position at Guidepoint - Jobs near me at Shanghai Shi, China