or apply directly on SpaceXAI's site. We never take the application ourselves.
Is this posting real?
- This role has been open
- 82 days SpaceXAI's roles stay open a median of 87 days
- Reposted
- No
- Salary listed
- No 32% of SpaceXAI's roles list one
- Ghost-job risk at SpaceXAI
- high 258 stale, 5 reposted of 258 open
- Hiring momentum
- 339 roles opened in the last 90 days ↑ up vs. the prior 90 days
- Last confirmed on the employer's board
- 2026-10-29
Measured from postings appearing on and disappearing from SpaceXAI's own greenhouse board since 2026-08-03. Full hiring picture for SpaceXAI.
About this role
As an AI Tutor specializing in Croatian, you will train and refine the Grok AI system for multilingual audio capabilities. Your daily tasks will involve curating and annotating audio data, translating text from English to Croatian, and collaborating with technical teams to enhance the AI's speech recognition and processing abilities. The role requires a strong focus on linguistic accuracy and cultural context to improve user interactions across diverse languages.
- benefits
- 1/5
- freshness
- 1/5
- career value
- 4/5
- role clarity
- 4/5
- pay transparency
- 0/5
Scored from the posting itself — how clearly the role is described, how much it says about pay and benefits, and how recently it was listed. Not a judgement of SpaceXAI as an employer.
What you need
- Native proficiency in Croatian with exposure to diverse accents, dialects, or regional variations.
- Proficiency in English (minimum B2 level) with clear vocal delivery suitable for audio recording.
- Strong auditory perception to identify nuances in speech and audio quality.
- Ability to handle multilingual audio content and evaluate speech accuracy.
- Ability to transcribe audio with high accuracy across accents and varying audio quality.
- Ability to translate and localize text accurately between English and Croatian.
Nice to have
- Exceptional attention to linguistic nuance and data quality beyond standard transcription work.
- Deep understanding of what constitutes good/useful audio data.
- Strong command of advanced transcription and annotation practices.
- Background in linguistics, speech sciences, cognitive science, or equivalent practical experience.
- Experience working with speech/audio datasets or AI training data.
What you get
- US-based candidates: $35/hour - $45/hour depending on experience and qualifications.
- Benefits for eligible U.S.-based positions include health insurance, 401(k) plan, and paid sick leave.
Worth weighing
- No salary listed for international candidates; details provided during recruitment process.
- Contractor positions have variable hours with no fixed commitments required, but may require at least 10 hours per week on average.
- Candidates must work from specific types of devices (Chromebook, Mac, or Windows) for personal device use.
- No visa sponsorship is available.
Summarised from SpaceXAI's posting. Read the full original.
Listed by SpaceXAI on their greenhouse job board, last confirmed open on 2026-10-29. PitchMeAI is not the employer.
More roles at SpaceXAI
- Construction Superintendent, Mechanical - MemphisSouthaven, MS; Memphis, TN
- Supervisor, Fiber - MemphisMemphis, TN
- AI Tutor - PortugueseRemote International
- AI Tutor - FinnishRemote International
- Construction Superintendent, Electrical (Night Shift) - MemphisSouthaven, MS; Memphis, TN
- Sr. Security Engineer - GRC Frameworks & AI GovernancePalo Alto, CA; New York, NY; Washington, DC
- Facilities Infrastructure Engineer, Data Center Infrastructure - MemphisSouthaven, MS; Memphis, TN
- Manager, Facilities Operations - MemphisSouthaven, MS; Memphis, TN