or apply directly on Burga's site. We never take the application ourselves.
Is this posting real?
- This role has been open
- 14 days Burga's roles stay open a median of 42 days
- Reposted
- No
- Salary listed
- No 0% of Burga's roles list one
- Ghost-job risk at Burga
- low 0 stale, 0 reposted of 38 open
- Hiring momentum
- 59 roles opened in the last 90 days ↑ up vs. the prior 90 days
- Last confirmed on the employer's board
- 2026-09-17
Measured from postings appearing on and disappearing from Burga's own lever board since 2026-08-04. Full hiring picture for Burga.
About this role
As a Junior Localization Manager at BURGA, you will be responsible for managing voiceover projects, tracking translation deadlines, and preparing files for translation. This role requires strong organizational skills and attention to detail, as you will be the main point of contact for linguists and ensure that all localization processes run smoothly in a fast-paced environment.
- benefits
- 5/5
- freshness
- 4/5
- career value
- 4/5
- role clarity
- 4/5
- pay transparency
- 0/5
Scored from the posting itself — how clearly the role is described, how much it says about pay and benefits, and how recently it was listed. Not a judgement of Burga as an employer.
What you need
- Good command of English
- Strong written communication skills
- Good analytical and project management skills
- Exceptional attention to detail
- Ability to juggle multiple parallel workstreams and stay organized under a fast pace
Nice to have
- Experience with Phrase TMS or other translation management tools
- Basic knowledge of AI tools and how they can support translation/QA workflows
- Background in localization, translation, or linguistics
- Experience in e-commerce
What you get
- Salary: 1500-1800 EUR/Month GROSS
- Epic Team-Buildings
- Annual Workation
- Annual 650 EUR learning & development budget
- Free day off on your birthday
- Exclusive discounts and free BURGA products
Worth weighing
- Fast-paced environment may require quick adaptation
- No specific mention of career advancement opportunities
- Salary range is provided, but open to negotiation based on skills
Summarised from Burga's posting. Read the full original.
Listed by Burga on their lever job board, last confirmed open on 2026-09-17. PitchMeAI is not the employer.
More roles at Burga
- Junior Social Media Community Specialist (weekends only)Vilnius/Kaunas
- Product Category Team Lead (Tech Accessories)Vilnius
- Senior Product EngineerVilnius/Kaunas
- Automatikas (-ė) - technikas (-ė)Kaunas
- Senior in-House LawyerVilnius
- IT Infrastructure EngineerVilnius
- Senior Product Development ManagerVilnius
- Senior Customer Support SpecialistKaunas