PitchMeAI Jobs
Brafton

Freelance Copy Writer - Korean (NYC)

Brafton · New York, New York

Posted about 2 months ago

or apply directly on Brafton's site. We never take the application ourselves.

Is this posting real?

This role has been open
57 days
Brafton's roles stay open a median of 81 days
Reposted
No
Salary listed
No
0% of Brafton's roles list one
Ghost-job risk at Brafton
high
23 stale, 0 reposted of 24 open
Hiring momentum
27 roles opened in the last 90 days
↑ up vs. the prior 90 days
Last confirmed on the employer's board
2026-10-24

Measured from postings appearing on and disappearing from Brafton's own lever board since 2026-08-04. Full hiring picture for Brafton.

About this role

Brafton is seeking a freelance Korean copywriter to review and adjust Korean content for their Korea-based clients. The role involves ensuring that the copy aligns with brand tone and voice while maintaining cultural nuances. This ongoing, part-time position also has potential for future creative writing, editing, and translation work.

Our read on this posting2.4out of 5
benefits
1/5
freshness
4/5
career value
3/5
role clarity
4/5
pay transparency
0/5

Scored from the posting itself — how clearly the role is described, how much it says about pay and benefits, and how recently it was listed. Not a judgement of Brafton as an employer.

What you need

  • Native-level Korean fluency
  • Strong writing skills
  • Ability to review and adjust content
  • Keen eye for cultural nuance
  • Ability to meet deadlines

Nice to have

  • Experience with content marketing campaigns
  • Familiarity with industry-specific content

Worth weighing

  • Fully remote position
  • Part-time freelance opportunity
  • Ongoing work with potential for additional roles

Summarised from Brafton's posting. Read the full original.

Listed by Brafton on their lever job board, last confirmed open on 2026-10-24. PitchMeAI is not the employer.

More roles at Brafton

All 24 open roles at Brafton →