AI Response Labeler / Annotator – Castilian Spanish Specialty
Blueprint Technologies · Remote
Posted 8 days ago · $38.46 to $40.87
or apply directly on Blueprint Technologies's site. We never take the application ourselves.
Is this posting real?
- This role has been open
- 8 days Blueprint Technologies's roles stay open a median of 21 days
- Reposted
- No
- Salary listed
- Yes 57% of Blueprint Technologies's roles list one
- Ghost-job risk at Blueprint Technologies
- moderate 16 stale, 2 reposted of 58 open
- Hiring momentum
- 107 roles opened in the last 90 days ↑ up vs. the prior 90 days
- Last confirmed on the employer's board
- 2026-09-17
Measured from postings appearing on and disappearing from Blueprint Technologies's own greenhouse board since 2026-08-03. Full hiring picture for Blueprint Technologies.
About this role
The AI Response Labeler / Annotator role involves evaluating AI-generated responses in Castilian Spanish, focusing on various quality metrics such as factual accuracy, relevance, and clarity. The position requires performing side-by-side comparisons of responses and applying detailed annotation guidelines consistently. Candidates will work primarily with content in English and Castilian Spanish, ensuring that evaluations meet established quality standards while maintaining productivity.
- benefits
- 3/5
- freshness
- 5/5
- career value
- 3/5
- role clarity
- 4/5
- pay transparency
- 5/5
Scored from the posting itself — how clearly the role is described, how much it says about pay and benefits, and how recently it was listed. Not a judgement of Blueprint Technologies as an employer.
What you need
- Native-level or professional fluency in Castilian Spanish
- Strong English fluency and reading comprehension
- Strong general analytical and critical-thinking skills
- Ability to evaluate content across varied topics, formats, and task types
- Ability to assess factuality, relevance, reasoning, clarity, instruction-following, cultural appropriateness, and overall usefulness
- Strong written communication skills
Nice to have
- Experience performing side-by-side labeling, annotation, comparative content evaluation, or quality assessment
- Experience evaluating AI-generated responses or contributing to model-quality assessment
- Experience with data labeling or annotation
- Experience evaluating search relevance, content quality, factual accuracy, or user-facing digital experiences
- Experience working with detailed guidelines, rubrics, or structured decision-making frameworks
What you get
- Medical, dental, and vision coverage
- Flexible Spending Account (FSA)
- 401(k) retirement plan
- Competitive paid time off
- Parental leave
- Professional growth and development opportunities
Worth weighing
- Compensation range provided, but actual starting pay may vary based on experience and skills
- Role is highly structured and repetitive, requiring focus and consistency
- Training and qualification program required before starting production work
Summarised from Blueprint Technologies's posting. Read the full original.
Listed by Blueprint Technologies on their greenhouse job board, last confirmed open on 2026-09-17. PitchMeAI is not the employer.
More roles at Blueprint Technologies
- Senior Content Program ManagerRemote
- Inventory & Asset Operations Project ManagerRedmond, WA
- Customer (Billing) Support Agent (German)Bellevue, WA
- Event CoordinatorCharlotte, NC
- AI/ML Engineer - Automation/RoboticsRedmond, WA
- Test Engineer– VR/MRRedmond, WA
- Senior Full Stack Software EngineerRedmond, WA
- Senior Executive AssistantRedmond, WA