Vailsys

Software Engineer, Test & Infrastructure II (Bilingual Spanish)

Vailsys · Greater Chicago Area

Posted about 3 months ago

or apply directly on Vailsys's site. We never take the application ourselves.

Is this posting real?

This role has been open
79 days
Vailsys's roles stay open a median of 80 days
Reposted
No
Salary listed
No
0% of Vailsys's roles list one
Ghost-job risk at Vailsys
high
4 stale, 0 reposted of 4 open
Hiring momentum
4 roles opened in the last 90 days
↑ up vs. the prior 90 days
Last confirmed on the employer's board
2026-10-23

Measured from postings appearing on and disappearing from Vailsys's own lever board since 2026-08-04. Full hiring picture for Vailsys.

About this role

As a Software Engineer, Test & Infrastructure II, you will focus on QA testing of call flows in both English and Spanish, writing automated test cases to ensure quality in real-time customer interactions. Your role involves building frameworks and infrastructure for testing, analyzing media quality, and running performance tests that simulate millions of live sessions. You will work in a flexible, collaborative environment that emphasizes sustainable engineering practices.

Our read on this posting2.8out of 5
benefits
5/5
freshness
1/5
career value
4/5
role clarity
4/5
pay transparency
0/5

Scored from the posting itself — how clearly the role is described, how much it says about pay and benefits, and how recently it was listed. Not a judgement of Vailsys as an employer.

What you need

  • Fluency in both English and Spanish
  • Required Spanish proficiency: C1 CEFR or higher (or equivalent)
  • Ability to understand and evaluate complex spoken and written Spanish
  • Experience in QA testing and writing automated test cases

What you get

  • Multiple medical, dental, and vision plan options
  • Company-paid life insurance, short and long-term disability
  • 401(k) savings plan with company match (50% on first 6% of employee contribution)
  • 35 days total annual PTO
  • Annual Bonus Program
  • Paid maternity and paternity leave

Worth weighing

  • Position based in Deerfield office only, not eligible for Chicago office
  • Requires bilingual proficiency which may limit candidate pool

Summarised from Vailsys's posting. Read the full original.

Listed by Vailsys on their lever job board, last confirmed open on 2026-10-23. PitchMeAI is not the employer.

More roles at Vailsys

All 4 open roles at Vailsys →

Apply to a Software Engineer, Test & Infrastructure II (Bilingual Spanish) position at Vailsys - Jobs near me at Greater Chicago Area